本片由何嘉芳,杨秀梦,文素利,Purbi,Suzuki 联合出演监狱风云3国语版，这部港剧恐怖片讲述了:一个无精打采的年轻人在得知自己病了的时候丢下了工作、女友和城市独自冒险进入不列颠哥伦比亚的内部给他带来了恐惧和焦虑故事讲述一代刀王和枪王的故事他们武功不相伯仲于是各自收徒传授毕生武学决定再比高低而十五年后他们的手下败将卷土重来武功突飞猛进刀王、枪王俱毙命其大刀下徒弟们为师复仇后竟承继其师斗气本色搞笑比试又一次开始了戈尔（约翰•库萨克 John Cusack 饰倒的木偶艺人善于操作舞台上傀儡木偶生活所迫他进入了一间纽约一间公司从事文件管理工作这间公司在办公大厦的七楼半由于它只有半层楼高所以职员们都只能拱着腰工作正是由于这样戈尔偶然发现了公司的文件柜后面有一扇门好奇心驱使下戈尔进入了这扇门当戈尔一进入门内马上便被吸入了其中并飞越时空进入了著名演员约翰.马尔科维奇的大脑中他发现现在自己能随意控制约翰.马尔科维奇的目光并窥探到一切约翰.马尔科维奇的私隐十五分钟后戈尔自动被弹回了现实中这一发现令戈尔兴奋不已他决定利用这扇门做一笔大生意吕良伟为卧底警探为了收集利永泰集团罪证被揭破身份后为利所追杀虽打败众人却失去记忆吕出院后仍被利所派的杀手穷追不舍任达华与吕有一面之缘在一次巧合中救了吕藏在家中但任欠利巨款唯有出卖吕作交换条件但吕不知所踪后来任在酒吧中重遇吕及其女友便相约逃亡至外地但任又图谋出卖吕拳衡利害及友情任终没有出卖吕但却被利抓回来毒打、迫供任为救亲妹只有供出吕当任回家后却发觉妹已被杀于是便联同吕展开报复行动……
《监狱风云3国语版》蓝子杰虽矮却多金生活奢靡秘书失误抛掉了公司的股票他却因祸得福幸运地躲过了金融危机的侵袭身价缩水不多他在游船上偷腥为补偿未婚妻珠珠他订了昂贵的钻石项链却意外遗失自己也搞得十分狼狈珠珠见到阿杰的落魄相误以为他已破产索性分手低潮期的阿杰十分痛苦碰巧遇见了有爱心的Angel每次失意均受到她温柔抚慰与谆谆劝导此后他又相继结识了两姐妹：芭蕾舞导师Christy与舞女Christine盲人按摩师嘉嘉江湖大佬刀疤珊一系列恋情让他爱潮激荡……本片改编自真实事件讲述一队石油工人在面临有史以来最严重的人为灾难时以无上的勇气和坚定的意志与灾难搏斗奋力自救的故事离岸40英里以外广阔的墨西哥湾洋面上矗立着世界顶尖的海上钻井平台——“深水地平线”平台副经理麦克·威廉姆斯（马克·沃尔伯格饰演）带领自己的团队即将完成一次破纪录深度的钻井作业不料突发井压不稳和压冲导致紧急安全系统失灵随即引发连环爆炸深海原油冲破井盖喷涌出来形成数十米高的油柱冲天大火随之而来数百万吨原 油倾泻而出整个钻井平台及附近的海平面都被遮天浓烟和熊熊大火包围变成人间炼狱126名钻井工人被困其中因火势太大海上救援队伍无法靠近麦克带领几名勇敢的同伴展开自救行动他们搜救伤者、安排撤离坚守到最后一刻钻井平台即将沉没麦克和他的同伴必须在水深火热之中逃出生天菲尔（Bill Murray饰）是个气象播报员每天除了在摄像机前给观众做风趣幽默的天气预报外每年的2月2日他还要前往一个名为普苏塔尼的边境小镇报导当地的土拨鼠日庆典\r事实上菲尔对这一节日相当嗤之以鼻并开始对工作感到厌倦当他例行公事完成今年的报导后便急不可待地想重返家园却因为一场突如其来的暴风雪耽搁了\r第2天醒来后菲尔意外地发现时间仍然停留在前一天土拨鼠日昨日的一切重新上演惊讶、不信、刺激、狂喜、烦闷、焦虑、不安、绝望、倦怠等各种情绪轮流侵占菲尔的感官领域可无论他如何选择度过这一天他都始终无法再前进一步开始了他重复的人生文明衰落之后的荒芜世界少女希莉娅为报父仇联合外表狠绝内心柔软的赏金猎人波恩和看似邋遢的流浪汉共同对抗着已自发结成同盟的一众恶势力三人虽势单却有着强大坚定的信念一次次与死神擦肩而过相爱相杀的希莉娅与波恩的感情也一次次升温独眼石油城主的突然出现让三人再次身陷绝地然而流浪汉背后隐藏的秘密却让三人又看到一丝生机各种利益纠葛、矛盾越来越聚焦于希莉娅这破晓一战他们是否可以绝处逢生这将是对希莉娅最严峻的考验......